1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:00:33,117 --> 00:00:34,785
Deleita tus ojos
sobre lo más deslumbrante

4
00:00:34,869 --> 00:00:36,495
y majestuosa variedad
en el juego de azar.

5
00:00:36,620 --> 00:00:38,456
Bien, amigos, den un paso al frente.

6
00:00:38,539 --> 00:00:40,124
- Pagamos diez a uno.
- Veinte a uno.

7
00:00:40,249 --> 00:00:41,125
- ¡Treinta!
- ¡Cuarenta!

8
00:00:41,208 --> 00:00:42,626
- ¿Qué te pasa?
- ¿Cuál es la diferencia?

9
00:00:42,710 --> 00:00:43,544
No pueden ganar de todos modos.

10
00:00:43,669 --> 00:00:45,171
¡Oh! ¡Oh!

11
00:00:45,254 --> 00:00:46,589
- Número uno.
- Número tres.

12
00:00:46,672 --> 00:00:47,882
- Número dos.
- Vamos, amigos.

13
00:00:47,965 --> 00:00:49,842
El que duda está perdido.
Haz tus apuestas.

14
00:00:49,925 --> 00:00:52,928
- Doble a los dos.
- ¿Estamos listos, amigos?

15
00:00:54,138 --> 00:00:55,431
¿Estamos listos?

16
00:00:57,349 --> 00:00:59,143
Estamos listos, amigos.
Aquí vamos.

17
00:00:59,226 --> 00:01:00,269
Mírenlo, amigos.

18
00:01:00,352 --> 00:01:01,937
Ahí vamos.
No pierdas de vista la pelota.

19
00:01:02,021 --> 00:01:03,606
No pierdas de vista la pelota.

20
00:01:05,357 --> 00:01:07,777
Qué pena, amigos.
El banco vuelve a ganar.

21
00:01:08,986 --> 00:01:10,738
Creo que este juego,
ella es una delincuente.

22
00:01:10,821 --> 00:01:12,406
Huelo el zorrillo.

23
00:01:12,948 --> 00:01:15,117
Quítate el sombrero.
Te estás volviendo llamativo.

24
00:01:15,201 --> 00:01:16,452
Estoy congelado hasta los huesos.

25
00:01:16,535 --> 00:01:18,037
- Bueno, ponte el sombrero.
- Ah, gracias.

26
00:01:18,120 --> 00:01:19,288
Muy bien, amigos.

27
00:01:19,371 --> 00:01:21,040
Tal vez la próxima vez
es tu momento.

28
00:01:31,050 --> 00:01:32,134
Ah.

29
00:01:32,218 --> 00:01:33,886
Nos han engañado
con un imán de herradura.

30
00:01:33,969 --> 00:01:36,555
¡Ah, arreglo estos trucos!

31
00:01:36,764 --> 00:01:37,973
¡Vamos!

32
00:01:45,481 --> 00:01:47,191
Dime, ¿qué está pasando aquí?

33
00:01:47,274 --> 00:01:49,276
Son esos ladrones, nos roban
con el imán de herradura.

34
00:01:49,360 --> 00:01:50,528
Los colgaremos.

35
00:01:50,611 --> 00:01:51,779
Déjate la camisa puesta, Pierre.

36
00:01:51,862 --> 00:01:53,322
Soy la ley en Lobo City.

37
00:01:53,405 --> 00:01:56,534
Los atropello alimañas
y llevarlos ante la justicia.

38
00:01:57,368 --> 00:01:58,577
Alguien robó mi arma.

39
00:01:58,661 --> 00:01:59,787
Ay.

40
00:02:08,754 --> 00:02:10,965
Hay una oportunidad
para ganar una recompensa, muchachos.

41
00:02:11,090 --> 00:02:13,801
- Están en algún lugar de este bosque.
- Así es.

42
00:02:13,884 --> 00:02:15,761
Intenta traerlos de vuelta con vida.

43
00:02:17,263 --> 00:02:19,056
- ¿Dónde está Larry?
- Está tomando un desvío.

44
00:02:19,140 --> 00:02:21,058
Él nos encontrará
aquí más tarde.

45
00:02:23,060 --> 00:02:24,436
Ahí está.

46
00:02:25,229 --> 00:02:26,522
¿Qué hiciste?
con el dinero?

47
00:02:26,605 --> 00:02:28,691
lo tiré
para poder correr más rápido.

48
00:02:29,400 --> 00:02:30,693
¡Oh!

49
00:02:30,776 --> 00:02:32,862
Oh. Oh. ¡Oh!

50
00:02:33,195 --> 00:02:34,655
¡Ay!

51
00:02:38,325 --> 00:02:39,660
Oye, mira, estoy atrapado.

52
00:02:39,743 --> 00:02:41,829
Ayúdame, ayúdame.
Estoy atrapado.

53
00:02:42,454 --> 00:02:43,831
Quédate quieto, Daniel Boone.

54
00:02:43,914 --> 00:02:45,124
Sí, sí.

55
00:02:45,708 --> 00:02:48,085
¡Oh! ¡Oh!

56
00:02:49,336 --> 00:02:51,130
¿De dónde sacaste?
¿todas estas cosas? ¿Robarlo?

57
00:02:51,213 --> 00:02:53,757
¿Qué crees que soy?
un ladrón? Lo acabo de tomar.

58
00:02:53,841 --> 00:02:55,092
Bastante bien, ¿no?

59
00:02:55,384 --> 00:02:57,178
No, lo olvidaste
para conseguir una tienda de campaña.

60
00:03:00,389 --> 00:03:02,141
¡Oh!

61
00:03:04,852 --> 00:03:06,478
¡Oh!

62
00:03:08,939 --> 00:03:10,191
Oye, ¿dónde has estado?

63
00:03:10,274 --> 00:03:11,567
- Bueno, abajo...
- No importa.

64
00:03:11,650 --> 00:03:13,527
Ahora ve y consigue un alce.
y algunos meeces.

65
00:03:13,611 --> 00:03:14,737
Atropellaré a un alce.

66
00:03:14,820 --> 00:03:16,155
intentaré encontrar
Caballeros de Colón.

67
00:03:16,238 --> 00:03:17,406
Sí...

68
00:03:17,489 --> 00:03:19,575
Toma eso.
Enciendes un incendio,

69
00:03:19,658 --> 00:03:21,202
y tendremos un lío
de algo en poco tiempo.

70
00:03:24,371 --> 00:03:25,789
Oh, ciervo.

71
00:03:26,457 --> 00:03:28,292
No pensé que te importara.

72
00:03:29,043 --> 00:03:30,127
No.

73
00:03:30,211 --> 00:03:30,794
¡Oh!

74
00:03:30,878 --> 00:03:31,503
¡Oh!

75
00:03:31,587 --> 00:03:33,881
- Vamos.
- Ay, por favor, por favor. ¡Ah!

76
00:03:49,104 --> 00:03:50,356
¿Qué estás haciendo?
¿fuera de la cama?

77
00:03:50,439 --> 00:03:52,441
Vuelve y consigue
tu hermano mayor.

78
00:04:04,286 --> 00:04:05,621
Así que eres
el hermano mayor, ¿eh?

79
00:04:05,704 --> 00:04:06,997
Ve a buscar a tu viejo.

80
00:04:16,548 --> 00:04:18,050
¡Oh!

81
00:04:25,516 --> 00:04:26,725
¡Oh!

82
00:04:28,727 --> 00:04:30,020
¡Ah!

83
00:04:32,523 --> 00:04:34,108
¡Ah! Oh.

84
00:04:35,276 --> 00:04:36,443
Oh.

85
00:04:38,153 --> 00:04:40,114
¡Ay! Oh.

86
00:04:49,164 --> 00:04:51,792
Ey. tienes una pieza
de mascar tabaco?

87
00:04:51,875 --> 00:04:53,085
¿Qué quieres?
¿Para masticar tabaco?

88
00:04:53,168 --> 00:04:55,254
Quiero dárselo a los peces.
Cuando se acercan a escupir,

89
00:04:55,337 --> 00:04:57,673
Los golpearé
la cabeza con mi garrote.

90
00:04:57,756 --> 00:04:59,133
- ¿Puedes escupir?
- Ciertamente.

91
00:05:00,467 --> 00:05:01,510
¡Oh!

92
00:05:01,593 --> 00:05:02,886
Rompiste mi club.

93
00:06:20,589 --> 00:06:21,924
Mira esto
arenque moteado.

94
00:06:22,007 --> 00:06:23,801
¿Arenque moteado?
Eso es trucha.

95
00:06:23,884 --> 00:06:25,511
Enciende un fuego,
los cocinaremos.

96
00:06:25,594 --> 00:06:26,762
No tengo papel.

97
00:06:26,845 --> 00:06:28,222
Ve a buscar algo.

98
00:06:28,305 --> 00:06:30,391
- Oh, siempre me estás enviando...
- Ve... ¡Oh!

99
00:06:39,441 --> 00:06:41,944
¿Qué te pasa?
Tres te tienen que comer.

100
00:06:42,027 --> 00:06:43,654
Ahora, regresa
y consigue un pescado.

101
00:06:58,961 --> 00:07:00,170
Bueno, muchacho, ¿cómo van las cosas?

102
00:07:00,254 --> 00:07:01,839
Oye, mira lo que pillé.

103
00:07:01,922 --> 00:07:03,340
Ah, confeti.

104
00:07:09,012 --> 00:07:11,473
- ¡Oh! ¡Una anguila!
- Sí.

105
00:07:11,682 --> 00:07:12,850
Límpielo, rellénelo,

106
00:07:12,933 --> 00:07:14,476
enrollarlo en harina de maíz
y freírlo en mantequilla.

107
00:07:14,560 --> 00:07:16,270
Sí, pero ¿qué
que hago con el?

108
00:07:19,148 --> 00:07:20,649
Fui al lago.

109
00:07:23,110 --> 00:07:24,570
Rómpete la cabeza.

110
00:07:24,653 --> 00:07:26,113
¡Oh!

111
00:07:26,196 --> 00:07:27,531
Vaya.

112
00:07:40,502 --> 00:07:42,754
¿Qué pasa?

113
00:07:42,838 --> 00:07:44,298
¡El sheriff!

114
00:07:46,133 --> 00:07:47,759
¡Oh, no!

115
00:07:49,094 --> 00:07:50,262
¡Oh! ¡Escapar!

116
00:07:51,972 --> 00:07:53,390
Vamos. Apresúrate.

117
00:08:11,241 --> 00:08:12,534
¡Fifí!

118
00:08:13,702 --> 00:08:15,329
¡Ay, Fifí!

119
00:08:35,432 --> 00:08:37,142
¡Oh!

120
00:08:37,226 --> 00:08:39,937
Los indios me roban a Fifi.

121
00:08:40,020 --> 00:08:42,147
¡Oh, mato a todos los indios!

122
00:08:42,231 --> 00:08:43,398
¡Ja!

123
00:08:43,482 --> 00:08:44,691
¡Oh!

124
00:09:03,085 --> 00:09:04,294
¿Qué estás buscando?

125
00:09:04,378 --> 00:09:05,295
El timbre.

126
00:09:05,379 --> 00:09:06,797
Quizás un golpe sería mejor.

127
00:09:06,880 --> 00:09:08,048
Quizás lo sería.

128
00:09:08,131 --> 00:09:09,258
¡Oh!

129
00:09:16,848 --> 00:09:19,309
♪ La, la-la-la-la ♪

130
00:09:21,061 --> 00:09:22,521
♪ La, la, la, la ♪

131
00:09:25,691 --> 00:09:26,817
¿Quién es?

132
00:09:26,900 --> 00:09:28,527
Son tres chicos con...

133
00:09:32,155 --> 00:09:33,365
Abre esa puerta.

134
00:09:37,619 --> 00:09:39,496
¿Cuál es la idea de
¿Tirarle puertas a la gente?

135
00:09:39,580 --> 00:09:41,373
Si este fuera mi lugar,
Te echaría de ahí.

136
00:09:41,456 --> 00:09:43,083
- ¡Nnn!
- ¿Qué dijiste?

137
00:09:43,166 --> 00:09:44,126
Nada.

138
00:09:44,209 --> 00:09:46,086
¿Para qué es eso?

139
00:09:46,169 --> 00:09:47,504
eso es por lo que
estabas pensando.

140
00:09:47,588 --> 00:09:49,131
- No estoy pensando.
- Bueno, será mejor que empieces,

141
00:09:49,214 --> 00:09:51,133
porque tenemos que
sal de este lío.

142
00:09:52,009 --> 00:09:53,760
- ¿No...?
- Oye, aquí viene el sheriff.

143
00:09:55,846 --> 00:09:57,598
¿Qué te pasa?

144
00:09:57,681 --> 00:09:59,349
Fuera de mi camino.

145
00:09:59,433 --> 00:10:01,143
Dime, entra en eso.

146
00:10:01,226 --> 00:10:02,603
Tenemos que disfrazarnos
con prisa.

147
00:10:02,686 --> 00:10:03,854
No voy a usar esto.

148
00:10:03,937 --> 00:10:05,564
Este es el modelo del año pasado.

149
00:10:05,647 --> 00:10:07,274
Tal vez te gustaría
¿Tienes una envoltura de armiño?

150
00:10:07,357 --> 00:10:08,817
¿Lo dices en serio?
Ciertamente.

151
00:10:10,485 --> 00:10:11,903
Ésa es la conclusión.

152
00:10:11,987 --> 00:10:13,488
Ahora sal y
consigue tu propio armiño.

153
00:10:13,572 --> 00:10:16,199
Vamos. Métete en algunos
ropa aquí, alguien.

154
00:10:16,283 --> 00:10:18,118
Oye, esto sólo tiene una pierna.

155
00:10:18,201 --> 00:10:19,369
- ¿Sólo una pierna?
- Sí.

156
00:10:19,453 --> 00:10:20,329
Bueno, pon el otro.
en ello.

157
00:10:20,412 --> 00:10:21,622
¡Vamos!

158
00:10:21,705 --> 00:10:22,873
- Ey.
- ¿Qué?

159
00:10:22,956 --> 00:10:24,249
Ponte este cuero cabelludo.
Apresúrate.

160
00:10:24,333 --> 00:10:25,584
Espera un minuto.
Oye, ¿dónde estás?

161
00:10:25,667 --> 00:10:26,835
Estoy perdido en el bosque.

162
00:10:26,918 --> 00:10:28,378
Espera un minuto.
Espera un minuto.

163
00:10:28,462 --> 00:10:30,505
Escuchar.
¿Q...Qu...?

164
00:10:30,589 --> 00:10:31,965
- ¡Vamos!
- ¡Oh!

165
00:10:32,049 --> 00:10:33,675
Escuchar. Escucha...

166
00:10:34,092 --> 00:10:36,470
- Consigue unas plumas de pollo.
- Está bien, ya los tengo puestos.

167
00:10:36,637 --> 00:10:38,680
¿Cuáles crees que son estos?
¿Pájaros?

168
00:10:38,764 --> 00:10:39,931
Si alguna vez salimos de
este desastre vivo,

169
00:10:40,015 --> 00:10:41,516
será tu culpa,
¿No es así, eh?

170
00:10:41,600 --> 00:10:44,102
- ¡Te estoy hablando a ti!
- Bueno, ahora... ¿qué?

171
00:10:44,186 --> 00:10:45,103
Vamos, vamos.

172
00:10:45,187 --> 00:10:46,438
Bueno, adelante.

173
00:10:48,357 --> 00:10:50,734
¡Mirar!
Tres conjuntos de huellas.

174
00:10:50,817 --> 00:10:52,444
Tal vez sean
en la cabina.

175
00:10:58,116 --> 00:10:59,284
Cómo.

176
00:11:00,369 --> 00:11:02,496
- Cómo.
- Cómo.

177
00:11:02,579 --> 00:11:03,747
¡Y cómo!

178
00:11:03,830 --> 00:11:06,875
Ves tres caras pálidas
por aquí?

179
00:11:07,000 --> 00:11:08,168
Yo no <i>farshtay.</i>

180
00:11:13,632 --> 00:11:16,385
Ah, estos indios son
ya sea borracho o loco.

181
00:11:16,468 --> 00:11:18,512
vamos, vamos a mirar
alrededor del exterior.

182
00:11:21,848 --> 00:11:23,266
- Vaya, ¿los engañamos?
- ¡Y cómo!

183
00:11:23,350 --> 00:11:24,851
Tienes lista una sartén.
Voy a buscar la comida.

184
00:11:24,935 --> 00:11:26,061
Adelante.

185
00:11:28,605 --> 00:11:30,148
Vete de aquí, inútil.

186
00:11:30,899 --> 00:11:32,484
Oh. Indios.

187
00:11:32,567 --> 00:11:33,944
- Cómo.
- Cómo.

188
00:11:34,027 --> 00:11:35,737
¿Cómo estamos?

189
00:11:35,821 --> 00:11:38,365
Ay, que los indios roben
mi esposa es bastante mala.

190
00:11:38,448 --> 00:11:40,659
Pero cuando los indios toman
mi tocino y mis frijoles,

191
00:11:40,742 --> 00:11:42,452
Tomo el cuero cabelludo del indio.

192
00:11:44,371 --> 00:11:46,373
Vaya. Vaya.

193
00:11:55,590 --> 00:11:56,675
Dar.

194
00:11:57,801 --> 00:11:59,094
Nyuk-nyuk-nyuk-nyuk.

195
00:11:59,177 --> 00:12:00,679
¡Vaya!

196
00:12:10,522 --> 00:12:12,983
Tenemos el tiempo suficiente para conseguir
Regreso a Lobo City antes del anochecer.

197
00:12:13,066 --> 00:12:15,277
Si volvemos allí, el sheriff
Tirarnos a la basura.

198
00:12:15,360 --> 00:12:16,987
Los engañamos una vez
con estos trajes indios,

199
00:12:17,070 --> 00:12:18,238
y podemos hacerlo de nuevo.

200
00:12:18,321 --> 00:12:20,157
Bien. ¡Mirar!

201
00:12:27,789 --> 00:12:29,541
Ah. Sin jinetes.

202
00:12:31,084 --> 00:12:33,086
Ah. Vamos. podemos
conseguir uno propio.

203
00:12:33,170 --> 00:12:34,337
Seguro.

204
00:12:37,799 --> 00:12:39,009
Cuidadoso. Ten cuidado.

205
00:12:39,092 --> 00:12:40,260
Dame una mano.

206
00:12:40,343 --> 00:12:41,928
Espera, no puedo seguir.

207
00:13:04,993 --> 00:13:06,328
¡Whisky!

208
00:13:09,456 --> 00:13:10,916
¡Ah!

209
00:13:12,501 --> 00:13:13,877
Gracias.

210
00:13:19,800 --> 00:13:21,009
¡Aaah!

211
00:13:21,092 --> 00:13:23,303
Yo mato a todos los indios.

212
00:13:25,013 --> 00:13:26,056
- Cómo.
- Cómo.

213
00:13:26,181 --> 00:13:27,265
- Cómo.
- Cómo.

214
00:13:27,349 --> 00:13:28,099
- Cómo.
- Cómo.

215
00:13:28,183 --> 00:13:29,226
- Cómo.
- Cómo.

216
00:13:29,309 --> 00:13:30,477
- Cómo.
- Cómo.

217
00:13:30,560 --> 00:13:31,269
Cómo.

218
00:13:31,353 --> 00:13:32,646
- Cómo.
- Cómo.

219
00:13:32,729 --> 00:13:35,273
¡Ah, indios!
¡Ahora mato!

220
00:13:41,112 --> 00:13:43,907
¡Ja!
Pero antes de morir, ¡baila!

221
00:13:53,667 --> 00:13:54,668
Psst.

222
00:13:54,751 --> 00:13:55,961
¡Oh!

223
00:14:02,884 --> 00:14:04,094
<i>Ahora</i> ¡te mato!

224
00:14:04,177 --> 00:14:05,345
Me alegro de encontrarte aquí.

225
00:14:11,017 --> 00:14:13,812
Ah, lo bonito
mamá india gorda.

226
00:14:17,858 --> 00:14:19,067
¿Te gusta Pedro?

227
00:14:19,150 --> 00:14:21,069
¡Nuk-nyuk-nyuk-nyuk!

228
00:14:21,778 --> 00:14:23,071
¿Te gusta cocinar mis frijoles?

229
00:14:23,154 --> 00:14:24,489
Él-sí.

230
00:14:25,240 --> 00:14:27,576
¿Mantienes mi peluca caliente?

231
00:14:27,659 --> 00:14:29,578
Mantienes tu propia peluca caliente.

232
00:14:29,661 --> 00:14:31,746
¿Qué?
¿No te gusta mi Pierre?

233
00:14:33,498 --> 00:14:35,250
pertenezco al gran jefe
Lluvia en el Gato.

234
00:14:35,333 --> 00:14:36,501
Su enemigo público número uno.

235
00:14:36,585 --> 00:14:37,919
Él te matará.

236
00:14:39,170 --> 00:14:41,506
Ja...

237
00:14:41,590 --> 00:14:42,883
Yo no. Él, ejem...

238
00:14:42,966 --> 00:14:46,011
Ella quiere decir, eh...,
Gribeness defectuoso del gran jefe.

239
00:14:46,094 --> 00:14:48,305
Muy bien, amigo.
Déjanos en paz, puedes quedártela.

240
00:14:48,763 --> 00:14:50,265
quiero
dile adiós.

241
00:14:50,390 --> 00:14:51,683
No voy a ir a ningún lado.

242
00:14:51,766 --> 00:14:53,435
Ahora, sigues bromeando con él.
O el sheriff nos atrapará.

243
00:14:53,518 --> 00:14:55,437
- No haré.
- Haz lo que te digo.

244
00:14:55,520 --> 00:14:57,314
¡Oh! Está bien.

245
00:14:57,397 --> 00:14:59,274
Pero date prisa antes
algo sucede.

246
00:14:59,357 --> 00:15:00,692
Mantenga el labio superior rígido.

247
00:15:02,903 --> 00:15:04,070
¡Ah!

248
00:15:06,239 --> 00:15:08,074
Hola, señor Justo de las Paz.

249
00:15:08,158 --> 00:15:10,577
Cejas Riendo y yo
Quiero casarme de inmediato.

250
00:15:10,702 --> 00:15:11,912
Oh.

251
00:15:12,329 --> 00:15:14,456
Bueno, te pronuncio
hombre y esposa.

252
00:15:14,539 --> 00:15:16,082
Estás casado.
Cinco dólares.

253
00:15:16,166 --> 00:15:17,959
Todos tomen una copa por Pierre.

254
00:15:24,549 --> 00:15:27,218
¡Ahora, mi palomita!

255
00:15:28,470 --> 00:15:30,180
Ooh-hoo.
¿A dónde vamos?

256
00:15:30,263 --> 00:15:31,932
Ah, para la luna de miel.

257
00:15:32,015 --> 00:15:34,225
Para ti tengo
la gran sorpresa.

258
00:15:34,309 --> 00:15:36,102
Yo también.
Si tan solo lo supieras.

259
00:15:39,648 --> 00:15:40,941
¡Hola!

260
00:15:46,821 --> 00:15:48,531
Ahora viene la gran sorpresa.

261
00:15:49,866 --> 00:15:51,076
Espera.

262
00:15:53,662 --> 00:15:54,871
¿Te gusta?

263
00:15:54,955 --> 00:15:56,414
Sí.

264
00:15:56,498 --> 00:15:57,916
¿Te gusta ponerte?

265
00:15:57,999 --> 00:15:59,167
Ciertamente no.

266
00:15:59,250 --> 00:16:01,127
¿Qué? ¿Engañaste a Pierre?

267
00:16:04,339 --> 00:16:07,342
Oh. Eres tan lindo.

268
00:16:07,425 --> 00:16:08,843
me gusta...

269
00:16:08,927 --> 00:16:10,845
Ah. Eres tan gracioso.

270
00:16:12,263 --> 00:16:13,765
Ah, entiendo...

271
00:16:16,226 --> 00:16:17,852
Eres tan gracioso.

272
00:16:18,770 --> 00:16:20,522
- ¡Oh!
- ¡Hoo!

273
00:16:21,940 --> 00:16:24,234
- ¡Nah!
- ¡Ah!

274
00:16:24,401 --> 00:16:25,777
¡Oh!

275
00:16:25,944 --> 00:16:28,488
Juegas duro.
Pero me gusta.

276
00:16:32,909 --> 00:16:34,077
¿Como?

277
00:16:35,662 --> 00:16:37,372
¡Ella es un él!

278
00:16:40,000 --> 00:16:40,625
Yo...

279
00:16:41,960 --> 00:16:43,253
¡Lo mato!

280
00:16:47,674 --> 00:16:48,675
¡Vamos a superarlo!

281
00:16:48,758 --> 00:16:50,343
- Vamos, antes de que vuelva en sí.
- Oh sí.

282
00:16:50,427 --> 00:16:51,594
Sí, muchachos. Vamos.

283
00:16:51,678 --> 00:16:54,472
¡Los mataré!

284
00:17:03,273 --> 00:17:05,900
¡Ey! Escondámonos aquí.

285
00:17:18,079 --> 00:17:21,750
SUBTÍTULOS DE POWERHOUSE FILMS LTD




